Q 38:22 in the tafsīr of Shaykh Ibrāhīm Niasse

إِذْ عَلَيٰ دَاوُۥدَ مِنْهُمْ لَا عَلَيٰ وَلَا إِلَيٰ

How they burst in upon David, and he was afraid of them. They said: Be not afraid! (We are) two litigants, one of whom hath wronged the other, therefor judge aright between us; be not unjust; and show us the fair way — Pickthall

Shaykh Ibrāhīm Niasse (d. 1975) read the whole Qurʾān aloud at Medina Baye over fifty-six sessions between ẓuhr and ʿaṣr in Ramaḍān 1383/1964, and his students wrote those sessions down as Fī Riyāḍ al-Tafsīr. He comes back to the same āya elsewhere — in the fatwās, the Ḥikam, the poetry — decades apart. About the tafsīr →

In the printed edition: Sūrat Ṣād begins at vol. 8, p. 113 (Tūnis 2022, 10 vols.)

The āya above is Warsh ʿan Nāfiʿ, the rasm of the printed edition. The root behind each underlined word comes from a Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim corpus, realigned to this Warsh text word by word; 125 of the 6,236 āyāt differ in word count between the two riwāyāt, and those were aligned rather than assumed. A word carries no underline where the corpus supplies no root. Lexicon entries are a reading aid and carry no page reference; the edition does not cite them. Page references elsewhere on this site follow the ten-volume Tunis 2022 printing this site was transcribed from; published scholarship on this text cites the six-volume Tunis 2010 printing, whose pagination is different.

locus

act

1 of 1

text available

Exegesis of the verse

Sustained interpretation of the verse as a verse — lemma, gloss, expansion.

Fī riyāḍ al-tafsīr li-l-Qurʾān al-karīm

في رياض التفسير للقرآن الكريمtafsīr

1383 / 1964 · Arabic · Lesson 43, ¶60 · numbered by Ḥafṣ · lesson opens at vol. 8, p. 105 · the annual Ramaḍān cycle

معرفة اللّه - العلم المأخوذ عن اللّٰه بلا واسطة إن لم يكن نبوة فهو الحكمة، كان صوفي شاب صغير جلس في مسجد والناس يستمعون لقراءة عبد الرزاق فاعتزلهم هو قيل له: ألا تستمع للدرس؟ قال: أنتم تسمعون من عبد الرزاق وأنا أسمع من الرزاق، تأخذون العلم عن ميت عن ميت عن ميت وأنا آخذ العلم من العليم الخبير لاحاجة لي في سماع دروس عبد الرزاق[1]. هذه هي الحكمة (وَبَصْلَ الْخِطَاب) البيان الشافي في كل قصد ((وَهَلَ اتيكَ) يا محمد نَبَواْ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ) هل تعرف هذه القصة؟ تسوروا محراب داود أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة، أي خبرهم وقصتهم، كان داود في محرابه يصلي وحوله ثلاثون ألف جندي يحرسونه فجاء خصمان فطردهما العساكر فأتوا وتسوروا المحراب ودخلوا من فوق على داود (إِذْ دَخَلُواْ عَلَيٰ دَاوُۥدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ) لأنَّهم أتوا إتيانا غير مالوف (قَالُواْ لَا تَخَفْۖ خَصْمَٰنِ) ليس هناك ما يوجب الخوف نحن خصمان جئنا لتحكم بيننا فقط. زلت قدم المفسر هنا أيضا في حق …

Read in context →

Entries are grouped by what Shaykh Ibrāhīm is doing with the verse, then ordered oldest first inside each group, so the same words can be seen carrying different work across a career. Every entry names the witness it comes from and how well attested the attribution is. Loci that are known but not yet available are listed rather than hidden. Beyond Fī Riyāḍ al-Tafsīr, 156 āyāt have so far been indexed from his other writings — the Ḥikam, the fatwās, Kāshif al-Ilbās, theQanābīl, the Tafsīr Maʿānī cassettes. A verse with nothing under this heading has not been searched in them and found wanting; it has not been searched.

Go to1–88