مِّنَ اَ۬لذِينَ عَلَيْهِمْ لَهُمْ عَن

Because of the wrongdoing of the Jews We forbade them good things which were (before) made lawful unto them, and because of their much hindering from Allah's way Pickthall

In the printed edition: Sūrat Al-Nisāʾ begins at vol. 2, p. 146 (Tūnis 2022, 10 vols.)

The āya above is Warsh ʿan Nāfiʿ, the rasm of the printed edition. The root behind each underlined word comes from a Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim corpus, realigned to this Warsh text word by word; 125 of the 6,236 āyāt differ in word count between the two riwāyāt, and those were aligned rather than assumed. A word carries no underline where the corpus supplies no root. Lexicon entries are a reading aid and carry no page reference; the edition does not cite them. Page references elsewhere on this site follow the ten-volume Tunis 2022 printing this site was transcribed from; published scholarship on this text cites the six-volume Tunis 2010 printing, whose pagination is different.

1
locus
1
act
1 of 1
text available

Exegesis of the verse

Sustained interpretation of the verse as a verse — lemma, gloss, expansion.

Fī riyāḍ al-tafsīr li-l-Qurʾān al-karīm

في رياض التفسير للقرآن الكريمtafsīr◌ unbracketed quotation

1383 / 1964 · Arabic · Lesson 13, ¶31 · numbered by Ḥafṣ · lesson opens at vol. 3, p. 3 · the annual Ramaḍān cycle

بل يأتي وليا ليس له استقلال. النبي مستقل والولي تابع، وهو إذا جاء آخر الزمان يكون وليا تابعا لا نبيا مستقلا، فيحشر أبو بكر وعمر بين نبيين، هذا من مزاياهما. «فَبِظَلِّمٍ فِيَ أَلذِينَ هَادُوا حَرَمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَتِ أَحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَى سَبِيلِ اِللَّهِ كَثِيراً وَأخْذِهِمُ أَلرِّبَوا وَا.

Read in context →

Entries are grouped by what Shaykh Ibrāhīm is doing with the verse, then ordered oldest first inside each group, so the same words can be seen carrying different work across a career. Every entry names the witness it comes from and how well attested the attribution is. Loci that are known but not yet available are listed rather than hidden.

1–176