Sūrat Al-Māʾida · 5 : 111

۞وَإِذَ إِلَي أَنَ بِے بِأَنَّنَا

And when I inspired the disciples, (saying): Believe in Me and in My messenger, they said: We believe. Bear witness that we have surrendered (unto Thee) "we are muslims — Pickthall

In the printed edition: Sūrat Al-Māʾida begins at vol. 3, p. 33 (Tūnis 2022, 10 vols.)

The āya above is Warsh ʿan Nāfiʿ, the rasm of the printed edition. The root behind each underlined word comes from a Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim corpus, realigned to this Warsh text word by word; 125 of the 6,236 āyāt differ in word count between the two riwāyāt, and those were aligned rather than assumed. A word carries no underline where the corpus supplies no root. Lexicon entries are a reading aid and carry no page reference; the edition does not cite them. Page references elsewhere on this site follow the ten-volume Tunis 2022 printing this site was transcribed from; published scholarship on this text cites the six-volume Tunis 2010 printing, whose pagination is different.

1
locus
1
act
1 of 1
text available

Exegesis of the verse

Sustained interpretation of the verse as a verse — lemma, gloss, expansion.

Fī riyāḍ al-tafsīr li-l-Qurʾān al-karīm

في رياض التفسير للقرآن الكريمtafsīr◐ matched, unchecked

1383 / 1964 · Arabic · Lesson 15, ¶89 · numbered by Ḥafṣ · lesson opens at vol. 3, p. 84 · the annual Ramaḍān cycle

الذي جئت به (إِلَّ سِحْرٌ مَبِينٌ وَإِذَ آوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ) أمرتهم على لسانه (أَنَ امِنُواْ بي وَبِرَسُولِ) عيسى (وقَالَوّا ءَامَنَّا بهما (وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونُ) اذكر (إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَعِيسَى إبْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ) هل يفعل {رَبُّكَ)) قراءتان: هل تستطيع ربَّك 2، تقدر أن تسأل ربك أو هل يستطيع يفعل ربُّك ( أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآبِدَةَ مِ ألسَّمَءُ فَلَ لهم عيسى (إتَّفُواْ أللَّه) في اقتراح الآيات {وإِن كُنتُم مُومِنِينٌ قَالُوا نُرِيدٌ سؤالها من أجل (أَن نَاكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَبِيَّ تسكن فُلُوبُنَا) بزيادة اليقين ( وَنَعْلَمَ) نزداد علما (أَن) أنك فَدْ صَدَفْتَنَا في ادعاء النبوة وَنَكُولَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّهِدِينٌ) لما بينوا سبب سؤالهم قام عيسى وتوضأ ولبس الصوف وصلى ركعتين وقال هذا الدعاء («قَالَ عِيسَى إَبْنُ مَرْيَمَ أللَّهُمَ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةَ مِنَ السَّمَآءِ تَكُولُ لَنَا يوم نزولها وعِيداً) نعظمه ونشرفه ( …

Read in context →

Entries are grouped by what Shaykh Ibrāhīm is doing with the verse, then ordered oldest first inside each group, so the same words can be seen carrying different work across a career. Every entry names the witness it comes from and how well attested the attribution is. Loci that are known but not yet available are listed rather than hidden.

1–120