مَا أَلَّا إِذَ أَنَا مِّنْهُ مِن مِن

He said: What hindered thee that thou didst not fall prostrate when I bade thee? (Iblis) said: I am better than him. Thou createdst me of fire while him Thou didst create of mud Pickthall

In the printed edition: Sūrat Al-Aʿrāf begins at vol. 3, p. 191 (Tūnis 2022, 10 vols.)

The āya above is Warsh ʿan Nāfiʿ, the rasm of the printed edition. The root behind each underlined word comes from a Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim corpus, realigned to this Warsh text word by word; 125 of the 6,236 āyāt differ in word count between the two riwāyāt, and those were aligned rather than assumed. A word carries no underline where the corpus supplies no root. Lexicon entries are a reading aid and carry no page reference; the edition does not cite them. Page references elsewhere on this site follow the ten-volume Tunis 2022 printing this site was transcribed from; published scholarship on this text cites the six-volume Tunis 2010 printing, whose pagination is different.

3
loci in the corpus
1
act
3 of 3
text available

Exegesis of the verse

Sustained interpretation of the verse as a verse — lemma, gloss, expansion.

Fī riyāḍ al-tafsīr li-l-Qurʾān al-karīm

في رياض التفسير للقرآن الكريمtafsīr◐ matched, unchecked

1383 / 1964 · Arabic · Lesson 18, ¶17 · numbered by Ḥafṣ · lesson opens at vol. 3, p. 191 · the annual Ramaḍān cycle

مخالفة واحدة تضمنت ثلاثا فلهذا خوطب هنا «مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجَدَ إِذَ آمَرْتُكٌ» خالف أمر اللّٰه تبارك وتعالى، في هذه الآية بين له أنه خالف أمر اللّٰه هذه كبيرة. مرة أخرى "مَا لَكَ أَلَّ تَكُونَ مَعَ السَّجِدِينٌ" أي خرج من الجماعة أيضا وهذه كبيرة. مرة أخرى: "مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجَدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىًّ" ترك تعظيم ما عظم اللّٰه تبارك وتعالى فلهذا باين السؤال في الصور الثلاث. هنا قال: «إِذَ آمَرْتُكَ»، مرة يقول: "مَا لَكَ أَلاَ تَكُورَ مَعَ السَّجِدِينَ/1 مرة أخرى: "مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ [2] ( قَالَ بَاهْبِط مِنْهَام) من الجنة، وقيل من السماوات (جَمَا يَكُونُ) ينبغي (لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجِ) منها وانَّكَ مِنَ

Read in context →

Fī riyāḍ al-tafsīr li-l-Qurʾān al-karīm

في رياض التفسير للقرآن الكريمtafsīr◌ unbracketed quotation

1383 / 1964 · Arabic · Lesson 29, ¶31 · numbered by Ḥafṣ · lesson opens at vol. 5, p. 100 · the annual Ramaḍān cycle

فلهذا مرة يقول له "مَا مَنَعَكَ أَلاَ تَسْجُدَ إِذَ آمَرْتُحي خالف أمر الله، ومرة "مَا لَكَ أَلاَ ثَكُونَ مَعَ السِّجِدِين" خرجت من الجماعة، ومرة "مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجَدَ لِمَا خَلَفْتُ بِيَدَئَّ)

Read in context →

Fī riyāḍ al-tafsīr li-l-Qurʾān al-karīm

في رياض التفسير للقرآن الكريمtafsīr◌ unbracketed quotation

1383 / 1964 · Arabic · Lesson 43, ¶107 · numbered by Ḥafṣ · lesson opens at vol. 8, p. 105 · the annual Ramaḍān cycle

طعامنا بالنار فنأكل ليس لها أي فائدة سوى هذه وهذا مع تحفظ وحراسة وقمع شديد لولا ذلك لأفسدت الكل، هي طبعها الإفساد، حتى الطعام الذي صنع بالنار مقصود النار إفساده، ولكن بحيلة بني آدم جعلوا حيلة تمنع النار من إفساد هذا الطعام فيحرسونها دائما ويكفونها دائما ولولا ذلك لعملت بطبعها وهو الإفساد. والأرض ذكرها اللّٰه تبارك وتعالى وأثنى عليها ونوه بها وفيها ما ذكرنا من الخيرات فيها القرى وفيها الأمصار وفيها الحيوانات كلهم يعيشون على الأرض في أمن وأمان، والنار لا يدخلها شيء إلا وهلك ولا تتسلط على شيء إلا وأحرقته وأفسدته في أسرع من طرفة العين، فعلى هذا الأرض خير من النار ولو قبلنا أن النار خير من الأرض فالله قادر على أن يخرج من المفضول خيرا ومن الفاضل ما هو دون ذلك. هذا فساد رأي إبليس. ومعصية إبليس بالامتناع من السجود لآدم تضمنت ثلاث معاص فلهذا ذكرها القرآن في كيفيات مختلفة «مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ» أي ما منعك من أن تعظم ما عظمه الله؟ وقال "مَا لَكَ أَلاَّ تَكُونَ مَعَ

Read in context →

Entries are grouped by what Shaykh Ibrāhīm is doing with the verse, then ordered oldest first inside each group, so the same words can be seen carrying different work across a career. Every entry names the witness it comes from and how well attested the attribution is. Loci that are known but not yet available are listed rather than hidden.

1–206